|
Water buffalo cow in Thailand
|
Femella de búfal aquàtic a Tailàndia
|
|
Font: NLLB
|
|
Chain made of water-buffalo horn
|
Cadena feta de banya de búfal aquàtic
|
|
Font: HPLT
|
|
Wild Asian water buffalo is extinct in Pakistan, Bangladesh, Laos and Viet Nam.
|
El búfal aquàtic silvestre ja s’ha extingit a Pakistan, Bangladesh, Laos i Vietnam.
|
|
Font: NLLB
|
|
Strong, of medium length and with a small dewlap like the water buffalo.
|
Fort, de llarg mitjà i amb una petita papada com el búfal aquàtic.
|
|
Font: AINA
|
|
Some cultures assign different animals: Vietnam replaces the Ox and Rabbit with the water buffalo and cat, respectively; Tibet replaces the Rooster with the bird.
|
Algunes cultures assignen animals diferents: al Vietnam es reemplaça el bou i el conill per búfal aquàtic i el gat, respectivament; el calendari tibetà canvia el Gall per l’ocell.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
With respect to the domesticated species, Alpaca and Llama have full treatment because of their regional importance, while the Water Buffalo has been included because there are also feral populations that are hunted.
|
Pel que fa a les espècies domesticades, l’alpaca i la llama, tenen un tractament complet a causa de la seva importància regional, mentre que el búfal aquàtic s’ha inclòs perquè existeixen poblacions assilvestrades per la caça major.
|
|
Font: NLLB
|
|
This is the school buffalo.
|
Aquest és el búfal de l’escola.
|
|
Font: TedTalks
|
|
It is said to have the body of a cape buffalo.
|
Es diu que té el cos d’un búfal africà.
|
|
Font: Covost2
|
|
A young woman is waterskiing
|
Una dona fa esquí aquàtic
|
|
Font: Covost2
|
|
A person is skiing in the water
|
Una persona fa esquí aquàtic.
|
|
Font: Covost2
|